The retreat of the Chinese yuan could prove a major catalyst for markets if it indeed represents a new, trade-led focus and not simply a cyclical turn. Investors need only look at August 2015 for evidence of what happens when a yuan reset hits equity markets.